“走读中国——走进大美新疆”参访团走进昌吉
我要评论人民网昌吉8月14日电 （李欣洋） 14日，走读中国走进“走读中国——走进大美新疆”参访团走进昌吉，大美实地探访新疆现代农业种植情况、新疆唐山市某某教育科技厂品尝当地特色美食、参访体验非遗项目、团走感受中医文化。进昌吉
本次参访团共有来自西班牙、走读中国走进俄罗斯、大美埃及、新疆伊朗、参访韩国、团走墨西哥等11个国家的进昌吉12位汉学家、文学翻译家，走读中国走进和来自北京、大美上海、新疆唐山市某某教育科技厂江苏、新疆等地的14名中国作家组成。
参访团合影。人民网 李欣洋摄在为期8天的时间里，参访团将深入乌鲁木齐市、昌吉回族自治州、吐鲁番市、伊犁哈萨克自治州和喀什地区实地参访，切身感受新疆的历史与现状、多民族聚居与多文化融合、人文与科技、援疆建设与“一带一路”核心区发展等。
在新疆昌吉农业博览园，中外汉学家、翻译家、作家参观新疆现代农业种植情况。人民网 李欣洋摄“今天实地感受了新疆农业的发达，第一次了解到新疆是全球三大番茄核心产区之一，这让我很震撼。新疆的人口虽然不多，但是我们看到中国对当地的农业和百姓的生活很重视，作为一名翻译家，我会继续通过新疆作家的文学作品，让更多外国人真实客观地了解新疆。”伊朗翻译家、西南大学历史文化学院讲师艾森·杜思特穆罕默迪说，“每次回伊朗，我都会在新疆经停，我见过这里的夏天、秋天、冬天，再次来到这里我很亲切。”
在新疆昌吉农业博览园，中外汉学家、翻译家、作家参观新疆现代农业种植情况。人民网 李欣洋摄当天，参访团先后走进了新疆农业博览园、昌吉小吃街、昌吉美术馆、新疆医科大学一附院（昌吉分院）。
“这是我第一次来新疆，在来之前我很喜欢《吐鲁番的葡萄熟了》这首歌，也对新疆充满了好奇。”在昌吉州美术馆，俄罗斯翻译家、现任莫斯科物理技术学院中文系副教授罗子毅在皮影戏展示区驻足观看并亲身体验了皮影戏的基本技巧。“我学过表演，也很喜欢歌剧，这趟新疆之行刚开始就能体验到中国的皮影戏，我对后面的行程充满了期待。”
在昌吉美术馆，中外汉学家、翻译家、作家参观非遗展厅，观看、体验非遗项目。人民网 李欣洋摄此次受到邀请的国外汉学家、翻译家都是长期从事中国文学作品翻译研究的专家学者，他们把很多优秀的中国文学作品翻译成各国文字在世界各地出版发行，包括古代的《周易》《论语》《诗经》《道德经》《喻世明言》，近现代的鲁迅、茅盾、季羡林、张爱玲、莫言、刘慈欣等人的作品，呈现给各国喜爱中国文学的读者们。
俄罗斯翻译家、现任莫斯科物理技术学院中文系副教授罗子毅与皮影合影。人民网 李欣洋摄“这次新疆之行我看到了新疆各民族之间和谐共处、共同发展，这种氛围我特别喜欢，希望今后我能翻译更多有关新疆的作品，让更多的外国人详细了解新疆的文化。”罗子毅说。
在新疆医科大学一附院（昌吉分院），中外汉学家、翻译家、作家参观中医馆，体验中医文化。人民网 李欣洋摄据了解，本次活动由中国作家协会对外联络部、自治区对外文化交流协会、自治区文学艺术界联合会共同举办。参访期间，各国汉学家、文学翻译家将和中国作家，特别是新疆作家建立联系、深入了解，达成翻译合作意向，推介新疆作家作品，向世界展示真实、美好的新疆形象。
相关文章
美国《大西洋月刊》6月21日文章，原题：计算机科学泡沫正在破裂 曾几何时，学计算机被视为通往高薪工作与精英阶层的捷径。2005年至2023年间，美国计算机专业的学生人数翻了4倍，各大高校的编程课堂2025-06-27
雷佳音获飞天奖视帝，新片拍冯小刚《抓特务》！他和胡歌谁演特务
头号电影院懂小姐topcinema原创，严禁转载）雷佳音和赵丽颖，刚刚拿下飞天奖的视帝和视后。这也是雷佳音凭借《人世间》连续拿下了金鹰 、白玉兰 、飞天，收获了电视剧三大奖满贯！有意思的是，赵丽颖前不2025-06-27
随着秋风渐起，树叶轻舞，季节的轮回悄然间为衣橱换上了温柔的色彩。在这个温凉交织的季节里，针织衫以其独特的魅力，成为了时尚舞台上的主角，它不仅承载着温暖与舒适，更以其多变的款式、丰富的色彩以及百搭的特性2025-06-27
在时尚的海洋中，有一种优雅是低调而内敛的，它不张扬、不做作，却能让人眼前一亮。这种优雅，常常可以从日本主妇的穿搭中寻找到，她们的穿搭不追求过于年轻化的装扮，也不刻意追求潮流，而是以得体、大方、舒适为主2025-06-27
四川泸州市公安局龙马潭区分局发布警情通报：6月20日11时许，我局接到报警称龙马潭区红星街道某小区发生一起持刀伤人纵火事件。接警后，我局警力第一时间赶至现场处置，当场抓获犯罪嫌疑人邓某某男，27岁2025-06-27
#记录我的9月生活#我发现身边的朋友都不再盲目追求外国牌子，购物清单里的国货占比贼多。话说这几年咱们的国货产品是明显的做得越多越好了，毫不夸张地说，兔兔家里的日用品、彩妆、衣服等等，渐渐地都被国货牌子2025-06-27
最新评论